Prevod od "sair livre" do Srpski


Kako koristiti "sair livre" u rečenicama:

Se considerarem o jovem culpado de desejar, mas não de fazer então ele deve sair livre como vocês ou eu.
Ako nadjete da je decak kriv u želji da ubije ili da nije kriv u stvarnosti tada ce on morati da izadje iz ove sudnice slobodan kao vi ili ja.
Um meio de resolver todos os problemas e sair livre, sem ninguém atrás dela.
Rešiæe sve probleme i niko je više neæe tražiti.
Se eu sair livre, Eu tomarei conta de você.
Izvuci me iz ove gužve i biæeš dobro nagraðen.
Achou que ia roubar meu dinheiro e sair livre dessa?
Da li si stvarno mislio da možeš da ukradeš moje pare i nestaneš s njima?
Se não mostrarmos alguma coisa provando um vínculo com o lsfahan, esse cara pode sair livre.
Ako ne pronaðemo dokaz njegove veze sa "Isfahanom", on æe ostati na slobodi.
Por um segundo... você acha que vai se sair livre.
U roku jedne sekunde, pomisliš da æeš se izvuæi èist i slobodan.
Você o deixa sair livre e vamos ficar aqui sentados?
Pustili ste ga da ide, a mi treba da sedimo ovde?
Você realmente achou que ia sair livre desta, hein?
Stvarno si mislio da æeš se izvuæi s tim, a?
Não posso deixar você sair livre dessa, Ben.
Ne mogu ti dozvoliti da se izvuèeš iz ovoga, Bene.
Vejo você lá beijando a bunda deles só para sair livre.
Gledam te tamo kako ljubis bulje da bi izasao.
O Dr. Mikhead estava de volta... depois de sair livre por ter assassinado a esposa.
Dr. Mickhead se vratio, nakon optužbi da je ubio svoju suprugu...
A única maneira daquela mulher sair livre, e se alguém que eles confiam bater naquela porta.
Једини начин да та жена безбедно изађе је да се на вратима појави неко коме верују.
Preste atenção, Schmitz... se eu deixar você sair livre dessa, todo mundo vai começar a me lesar.
Ako ti dopustim da se izvuèeš sa ovim, svako èe probati da me izradi.
É melhor sair livre do que tomar café da manhã na cadeia.
Bolje bi bilo da krenemo da ne bi doruèkovali u zatvoru.
Mudar meu nome era a única chance para eu sair livre.
Jedino sam promjenom imena mogla biti sigurna.
E se for Al-Khoei e ele sair livre, estarei arriscando nosso povo.
А ако се утврди да је то Ал-Кхеи, онда стављам наше људе у опасност.
Quando fechar o negócio vai sair livre e limpo.
Kad se sve završi, on æe biti èist.
A parte difícil é sair livre.
Teži dio je kako pobjeæi poslije.
Alguém sobreviveu a tudo isso para conseguir sair livre?
I da li je iko od ovih muškaraca i žena preživeo dovoljno dugo da bude osloboðen?
Terá uma boa chance de sair livre do tribunal... especialmente se admitir agora.
Postoji velika šansa de æeš samo izaæi pred sud... posebno ako priznaš sada.
Posso ter um comprador, e acho que posso convencê-lo a fazer uma oferta que permitiria você sair livre de dívidas.
Možda imam kupca. I mislim da ga mogu ubediti da da ponudu s kojom bi otšetao odavde bez dugova.
E quando Sylvan foi preso, deu um jeito dele sair livre.
A kad je Sylvan bio uhićen, rekao si mu da ćeš sve srediti, da će izaći slobodan.
Jordan vai sair livre e nós seremos presos?
Jordan æe se izvuæi sa svime, a nas æe uhititi?
Tem que passar pelos rapazes para sair livre.
Morat æeš proæi pored ovih momaka i slobodan si.
Entregue-me o Flass e o deixo sair livre.
Daj mi Flasa, postaraæu se da budeš pušten.
Como dissolver um corpo e sair livre de um assassinato.
Kako da uništite telo, i izvuèete se sa ubistvom.
Não ia deixar você sair livre, Foley.
Ne možemo te pustiti da tek tako odeš, Foli.
E não dizer o que é preciso para o cliente sair livre.
Ne kaže ono što mu treba da oslobodi klijenta.
Ele vai sair livre, fará isso de novo e será culpa sua.
Izvuæi æe se, ponovit æe to i ti æeš biti kriv.
E você não terá nenhum problema com a Promotoria, se você se lembrar de que você quer uma coisa deles e você vai sair livre.
Neæeš imati problema ni sa tužiocem ako se setiš da želiš nešto od njega, i izaæi æeš slobodan.
E se Wolford sair livre por uma tecnicalidade?
I šta ako Volford izaðe zbog tehnièkih propusta?
Pode voltar a trás e sair livre... - Se nos ajudar. - Ryan!
Možeš da se vratiš i budeš potpuno osloboðen ako nam pomogneš.
Como se sente ao sair livre de acusação por um homicídio?
Kakav je osećaj izvući se sa ubistvom?
Tampouco é possível um assassino confesso sair livre.
Neæe ni puštanje okrivljene osobe na slobodu.
Vantagem tática quer dizer que o assassino planeja brigar para sair livre.
Taktièka prednost znaèi da ubica planira da se izbori za izlaz.
Vai deixá-la sair livre daqui de novo?
Samo æeš je pustiti da se ponovo izvuèe?
John Campbell não vai para deixar o assassino Do engenheiro-chefe da ferrovia Union Pacific sair livre.
Džon Kembel neæe dozvoliti da ubica glavnog inženjera JP proðe nekažnjeno.
Eu também quero a garantia de que poderei sair livre depois disso.
Осим тога, желим гаранцију То могу да одем слободан након овога.
3.2100279331207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?